|
| |
Учите английский! С ней это интересно!
Тётушка - кайф! Почти во всех отношениях. т.е. если в первых трёх семестрах я ходил на ангийский, то в 4м - я его учил и им занимался. И это было интересно. Халява тут не пройдёт, да с ней это по-моему просто глупо ничего не делать. У нас в группе один крендель пробовал весь семестр ничего не делать, вернее, показывать, что он занимается. После 2го семинара она поняла, что чувак ленивый и реально нихрена не делает. В результате у него на зачётную неделю остался багаж в 20000 текстов. Не знаю, как он их сдавал.
Есть у неё один минус - упрямая до нельзя! Т.е. перевод текста должен быть в полном соответствии с ЕЁ словарём. А то, что Русский-богатый язык и допускает кучу изворотов в предложениях, её не волнует. Не пытайтесь объяснить своими словами то, что вы только что прочитали на английском. Был случай, когда она долго меня мучала с переводом слова. Я говорил "если", её ответ: "неверно, думайте!" В результате оказалось, что оно переводится "т.к.". Потом я опрометчиво посоветовал ей почитать Пушкина, о чём она напоминала мне каждый последующий семинар. В общем, это не тот, человек, который любит, когда кто-то умнее её по её теме. И спорить смысла никакого.
Жека Т-фак. 05/31/2006 Оценка отзыва:
  0 (4)
Интересно на МИФИсте? А нам интересен ты. Заполни анкету 
| |
|
